陈福康整理出比《全集》更全的文史大家资料

　　《郑振铎日记全编》全书70余万字，是目前最完整的郑振铎日记资料。

　　本报讯（记者张弘）近日，《郑振铎日记全编》由山西古籍出版社出版。该书由郑振铎研究专家、上海外国语大学语言文学研究所教授陈福康编著，整理历时二十多年。山西古籍出版社总编辑张继红称，“这是目前所能见到收集最全的郑振铎日记，1957、1958年的部分连《郑振铎全集》里面都没有。”

　　“《郑振铎日记全编》是我们社的‘现代名人日记丛刊’中的一本，它在目前已出版的各种版本的郑振铎日记中是收集最全的，全书有七十多万字，因此有很强的资料性。”张继红说。

　　作为文史大家，郑振铎著作译作颇丰。1998年，花山文艺出版社出版了20卷本、总计字数达950万字的《郑振铎全集》。“但全集不能算‘全’，因为有不少已发表的佚文、书简等尚未收入，还有大量未刊文稿及书信等尚未整理编入，其中就包括他存世的大半日记。”陈福康说。

　　早在上世纪80年代初，陈福康在复旦大学做研究生的时候，就开始查阅、研究郑振铎日记。在研究郑振铎方面，陈福康著有《郑振铎年谱》、《郑振铎论》、《郑振铎传》等200万字的著作。由于郑振铎1958年去世后，他的日记转到了北京图书馆（即现在的国家图书馆），陈福康就拿着郑振铎儿子郑尔康的介绍信，到北图查阅。

　　后来，陈福康请郑尔康用缩微胶卷把郑振铎日记拍摄下来，然后开始阅读和抄录。随后，他把郑振铎1943年至1948年的日记陆续整理了出来，发表在1989年至1991年的《出版史料》和《新文学史料》上。

　　后来，由于教学和研究工作繁忙等原因，《郑振铎日记全编》的整理工作于2004年才完成。谈到《郑振铎全集》为什么没有收入1957、1958年的日记时，陈福康说，“出版全集的时候，这部分内容我还没有整理出来。”

　　■钩沉

　　郑振铎曾出版两种日记

　　郑振铎1898年12月19日出生，他是我国近代著名的文学家、文学史家，同时又是一位杰出的文献学家、艺术史家、考古学家、编辑出版家和藏书家。

　　新中国成立后曾任国家文物局局长、文化部副部长等职。1958年10月18日在率领我国文化代表团访问阿拉伯联合共和国及阿富汗途中，因飞机失事殉职。

　　据悉，郑振铎生前曾有两种日记经他自己整理、取名、发表。一是《欧行散记》，这是他在大革命失败后为避难而游学国外的日记，由上海良友图书印刷公司1934年出版。郑振铎是1927年乘船离开上海的，《欧行散记》从这一天开始，历时仅三个多月。

　　他在出书时写的短序中说，“这半部日记，其实只是半部之半。还有四分之三的原稿，因为几次的搬家，不知散失到什么地方去，再不能找到。”另外一种是他生前整理发表的日记，名为《求书日录》，这是郑振铎在抗战中上海“孤岛”时期以他抢救古籍活动为主的日记。

　　从1945年11月1日在上海《大公报·文艺》上连载发表，该报发表了他从1940年1月4日至2月4日的日记后停止。陈福康认为，停止刊出是郑振铎自己要求的，原因是《大公报·文艺》不是每天都有，他嫌发表得太慢了。

　　但由于郑振铎随即投身到反对国民党的政治斗争中，就无暇继续整理《求书日录》了。