小时候，家父曾给我讲过一副对联。退休之后，每每忆起它来，仍不禁啧啧称赞。

　　由于是历史遗留下来的作品，原文都是繁体书写，这里我们只将必要的“万”字用繁体的“萬”字写出，否则不能解读它的妙处，而其余各字均使用现在的简化汉字，并无大碍。

　　原句如下：

　　水凉酒，一点两点三点

　　丁香花，百头千头萬头

　　上联中“水凉酒”三字的先导笔画“丶冫氵”是一个点、两个点和三个点，故有“一点两点三点”之语；下联中“丁香花”三字的先导笔画“一ノ艹”正是“百”字的头部，“千”字的头部以及“萬”字的头部，故有“百头千头萬头”之句。

　　上下两句的开头均为名词，其后都是数字和量词。对仗工整，语义双关，妙不可言。