哥伦比亚作家、诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯（Gabriel GarclaMarquez），继1995年出版《爱情及恶魔》（Delamoryotros demonios）后，暌违十年的最新小说创作《难忘青楼怨女》（Memoria demisputastristes）2005年10月在西班牙语系国家问世，但哥伦比亚不断出现号称“率先披露该书内容”的盗版书籍，出版社决定提前一周上市，初版发行一百万册。

　　《难忘青楼怨女》仅长一百一十二页，内容描述一位高龄的退休记者，决定在九十岁生日当天大肆庆祝，送给自己一份特别的礼物，好让自己重新感觉活着的快慰。他送自己的礼物，是他向乡下妓院的鸨母要求来的一位妙龄处女，原来只是一场露水姻缘，但老记者却就此爱上了少女……马尔克斯虽已77岁高龄，并长期与癌症病魔抗争，但他对老年主角孤独、爱好古典音乐、不喜宠物、怪癖一箩筐等形象的细致刻画，和对忘年之爱令老翁回想起一生与众多女子、妓女遭遇，终在最后的性交易中意外寻得真爱等细节的描写，仍展现文学大师的迷人风采。

　　《难忘青楼怨女》（Memoriesof MyMelan cholyWhores）加西亚·马尔克斯著美国诺普出版集团2005年10月版

　　不久以前，当中国读者仍与很多外国人一样，甚至比很多外国人更认真地读艺术小说的时候，哥伦比亚魔幻现实主义作家马尔克斯的名字，是我们生活中的一盏明灯。我们感到生活痛苦沉闷的时候，可以读马尔克斯写的书，倾听书中坚强有力的人物的话语，从他们身上吸取勇气。

　　我们时代的外国作家中，米兰·昆德拉与马尔克斯最令中国读者感到亲切。昆德拉表达个人在压抑的社会里对爱情的渴望；而在马尔克斯笔下，即使是一个原始部族中人，也具有不可屈服的神奇力量。

　　马尔克斯那部《百年孤独》曾是一代青年读者最爱的读物，我们不会忘记书中的人物，包括那个吉卜赛魔术师，拉着一块巨大磁铁从村中走过，每家的铁锅铁碗铁铲铁钉顿时飞出房门；包括那位布恩迪亚家族的老祖先，倾家荡产买下磁铁，梦想探寻地下宝藏，最终只从土里吸出一具穿盔甲的骷髅；包括那位嫁给老祖先的老祖母，在家族四代英雄男子战死沙场之后仍然活着，接近不朽。

　　马尔克斯先生转眼间已经年近八十，刚刚宣布彻底封笔。

　　在创作了我们时代最优秀的小说之后，他早已成为被全世界崇拜的伟大作家。记得几年前我上学时，班里最勾人的英国女生手里捧着的就是马尔克斯的作品。其时马尔克斯先生宝刀不老，一年多前刚刚杀青一部力作。此书英文译本正在全面上市，美英加澳等国读者群一片沸腾，美国小说大师厄普代克亲自上《纽约客》作评。

　　“刚满九十岁那年，我想送给自己一件礼物，就是与一位处女一夜狂欢。”身为魔幻现实主义小说宗师的马尔克斯先生，以这样的魔鬼诗句，开始了他的这部最新作品。很难判断这部小说有无自传性质，虽然作品主人公仅比马尔克斯先生年长十岁。作品主人公也是作家，但不写小说，他为报纸写稿，从事的是马尔克斯以往做过的、我今天还在做着的职业。作家生活在哥伦比亚某个城镇，终身未娶，每夜报稿杀青之后，便遁入灯红酒绿之处度过不眠之夜，其精力如此旺盛，以致他在笔记本中记下了近千个爱人名字。虽然滥爱无数，他这一生里却从未感受过真正的爱情。

　　九十岁生日那天清晨，他醒来后追忆种种往事，包括往日最疯狂的举动，心中却充满绝望的感觉。

　　绝望之中他拿起电话拨通了久违的老朋友罗萨夫人家，以老主顾的身份请她立刻安排一夜狂欢，遭到拒绝后仍不罢休。当时他并没有料想到，就在这天，在他曾经夜夜造访的一家夜馆，面对一名初涉风尘的无知少女，他走上了一段纯粹精神恋爱的奇路。

　　马尔克斯坦言，他写这部小说受到已故日本作家川端康成的启发。川端曾在小说《美人睡榻》里描写一位绝望老人与数名服药昏睡的侍女之间发生的神秘故事。马尔克斯在书卷首页援引川端小说中的词句：“酒肆女主人告诉他，他不能实施任何无礼之举，甚至不许他将手指贴近侍女的嘴唇。”

　　《难忘青楼怨女》就是马尔克斯这部小说的名字。

　　□啸慷