信报讯（记者唐雪薇）涉及京剧、昆曲、越剧、川剧、黄梅戏、豫剧、评剧７个戏剧元素的中国剧《天鹅湖》，２０日在北京正式建组。男旦吴汝俊如何应付７种戏曲大杂烩的局面，成为戏剧界很多人最关心的问题。

　　这出《天鹅湖》将昆曲、越剧、京剧、川剧、豫剧、评剧、黄梅戏等中国戏曲特有的艺术样式、语汇、声腔、音乐，与美声、民族、通俗的元素融于一炉。旅日男旦演员吴汝

俊称，《天鹅湖》为新剧种——中国剧，为的是让中国传统戏曲焕发青春。他告诉记者：“在《天鹅湖》中，不仅芭蕾舞剧的那些经典场面，将融会贯通于戏中，我们还将调动芭蕾舞、中国舞、京剧武打、川剧变脸乃至魔术、杂技等综合艺术手段，将这一世界肢体语言艺术的经典作品，别开生面地展现在观众面前。”

　　从大型歌舞昆曲《贵妃东渡》，到新京剧《武则天》，以及一人四角，破了梨园行规的《四美图》，近年来吴汝俊屡有创新、出新之作。这次他如何解决好融合了７种中国传统戏曲元素的“中国剧”《天鹅湖》的音乐声腔统一问题？吴汝俊说：“它将以芭蕾舞《天鹅湖》的音乐主题，创作出一个属于我们这个剧的音乐主调，它的音乐和唱腔，将雅俗共赏。”

　　《天鹅湖》的主创人员几年前就萌发了“运用中国几大戏曲等艺术元素，与世界经典芭蕾舞剧《天鹅湖》对接”的大胆设想。此次吴汝俊“一赶二”，同时扮演白天鹅和黑天鹅，唱念做舞，极吃功夫。京剧表演艺术家李光、杨赤、王晶华、寇春华、李军、刘学钦、年金鹏、张丽雯、黄齐风，“越剧王子”赵志刚、评剧艺术家刘秀荣、于萍等担纲主演。该剧的编剧为京剧《图兰朵》的孔远与原当代电视杂志社副主编、影视编剧牛静，共同为该剧剧本操刀。王晓鹰担任总导演，作曲设计是王大元。

　　该剧将于１０月份在北京保利剧院首演，之后将参加中日友好文化年，在日本做２０场的商业演出，从而拉开该剧在国内外大规模演出的帷幕。