|
笔录/夏楠
10月15日，曼联中国官方网站在上海正式开通。本是一个具有多种炒作可能性的新闻发布会，但因了位居主席台中间的那个笑容明朗、幽默活跃的65岁老头――博比·查尔顿爵士的参与，一场别开生面的足球对话在空气甜美的浦东热烈地铺展开来。
时隔30多年的记忆――在老特位福德球场上，查尔顿精湛的控球技巧和得分能力、精确的长传和远射一直留在足球拥趸者们心中。时间丝毫不能阻挡足球的魅力，人们对这位曼联老球星的到来显得兴趣盎然，以阵阵掌声把他拉至属于现代人的足球新世纪。
“我很高兴来到中国，这是我第5次来到这里了。10多年前我曾经邀请过中国17岁以下运动员到英国踢球。我觉得中国球员素质不错。”面对对准他频频闪动的摄影灯，博比·查尔顿微笑着表达他对中国球员的印象。
中国球员太礼貌了，但足球是一项强硬的运动
《新周刊》：你5次来中国都去了哪里?
博比·查尔顿：我想是我第五次来中国，大部分去北京和广州，这是我第一次来上海。
1986年我是第一次来，记得是我邀请中国17岁以下的球员到英国去参加一次比赛。
《新周刊》：现在过去了10多年，你可以谈谈感受的变化吗？
博比·查尔顿：当然。中国，不仅仅是政治上，足球上也有所变化，外国教练和球员来到中国。我一直期待中国进入世界杯，那是最好的机会。但是他们也许因初赛被淘汰而失望，可是，总的来说，中国在世界杯踢过球是很好的经历，从世界杯学到了不少东西。亚洲足球发展很快，日本的职业联赛发展很快。中国足球要发展的话要耐心，要从青少年培养起来。我想现在中国缺少的是经验，而且需要时间。因此中国的教练要经常去国外学习一些经验，到世界各地学习，学会适合中国的方法。现在有3个中国的球员在英格兰踢球，他们都踢得不错，我经常能看到他们踢球，而且我对中国球员一直都很关注。我们俱乐部两年前曾邀请了武汉和广州的球员。我觉得中国年青球员技术方面很好，但是经验不足，缺乏比赛经验。总之，我对中国的足球一直关注，因为中国球迷基础十分大。每次我来中国，我都相信总有一天会有中国球员到曼联踢球。我觉得中国的球迷人数真的多得让人惊喜。这就是为什么我们这次在中国开通了中文网站的原因，我们希望他们可以获得更多的信息。中国的球迷是我们非英语国家人数最多的，很遗憾，这次我们无法请我们的球员来参加开通仪式。
《新周刊》：中国球员中，你最喜欢的是谁？
博比·查尔顿：我喜欢宿茂臻，多年前我带了一个武汉来的中卫、山东的宿茂臻到英国踢球。但是宿茂臻在英国踢球踝部受伤，他的运气不好，这次他在世界杯仅仅上场踢了10分钟。
我觉得如果不是那次受伤的话，他也许更早加入中国国家队。他是一个很有天赋的球员，很有毅力，坚韧不拔。只是有一些青春时光是在病床上度过。
《新周刊》：你了解中国的另外两个球员孙继海和范志毅吗？
博比·查尔顿：我在电视上看过孙继海的比赛，对他的表现比较满意。范志毅没有参加英超联赛，只有在英超踢球才真正可以拿来评价。他们在技术上有天赋，但是他们需要经验。中国球员身上压力很大，因为他们背负着国家的使命和期待。
《新周刊》：你平时上网吗？主要是干什么？有没有上过曼联的网站？
博比·查尔顿：当然，我上网来获取信息，这是很节省时间的通讯工具。但是，我没有年轻人那么经常上网，我觉得这是年轻人的娱乐。我不需要上曼联的网站，因为我对曼联的消息再熟悉不过了。而且网站的访问率很高，网路很忙。
我65岁了，还四肢灵活，没有膝伤，但我希望我是这个时代的球员
《新周刊》：在你的106场比赛中哪场印象最深刻？
博比·查尔顿：第一次比赛。是4比0胜苏格兰，有13.4万观众。场面有些吓人，但是我很激动，因为参加大型比赛是我的梦想。我几乎还可以记得当时的全部情形。1966年世界杯，我们和西德的那次比赛是一次高潮，因为他们是世界上最好的球队。现在每个人见到我还谈到那第三个球是否射中的问题，我觉得应该是进了，但总还有人跟我讨论那有争议的第三个入球。
《新周刊》：1966年是你最具传奇色彩的辉煌时期，当时是否想到过现在的成就？
博比·查尔顿：当1966年那场世界杯的决赛终场哨声吹响的时候，我感觉这是前所未有的辉煌。自从1966年以来，总是有人们记得我。很多人都和我谈起我们和西德的那个有争议的入球，但是即便没有那个入球，我们仍然是最好的球队。胜利属于当时的我们队。我觉得我们是最好的球队。我很高兴我的球队获得了世界杯的冠军。我们可以和最强的球队比赛，而且我们取得了成功，没有什么比这个感觉更好了。
《新周刊》：你如何评价自己的运动生涯？
博比·查尔顿：我觉得自己很幸运，没有人比我更幸运。我为好的俱乐部踢球，我现在65岁了，可是我没有任何伤害，四肢灵活，没有僵硬，没有膝伤。我觉得也许我有个很好的雷达，可以帮我测试任何麻烦和不幸。总之我是很幸运。
《新周刊》：你年轻时，是足球绅士，而现在的足球比赛中似乎总是有人受伤，你如何看待？
博比·查尔顿：足球是激烈和强硬的运动，受伤是不可避免的。不过我们尽可能提醒球员要你提高自我保护意识，少受伤。
《新周刊》：现在足球是否变得越发野蛮？
博比·查尔顿：我觉得一个球员如果真的热爱踢球的话，他应该知道不要愚笨地犯规，如果得到红牌，他无疑是在伤害自己。但是现在确实很容易就犯规，比如顶撞裁判，或者撞到他人造成严重伤害。
《新周刊》：你是没有拿过任何红牌黄牌的球员，对吗？
博比·查尔顿：是啊，我们那个时候没有红牌黄牌的规定啊，所以我从来没有得过牌。但是，我确实从未犯规。
《新周刊》：您对现代足球的定义是什么？
博比·查尔顿：我认为现代足球很大的不同点是科学的方法：足球设施更好，配备了医疗、安全保障甚至食疗方案。球队还备有专门的营养专家。这使得现代足球大大不同于我们以前的足球运动。今天的球员有许多物质上的优越条件，如果可以的话，我希望我是这个时代的球员。
不能抵挡贝克汉姆成为女性偶像，但他的天职在球场上
《新周刊》：有些队伍不仅仅是靠水平来引人注目，而是通过队员的发型以及穿着，你觉得曼联的球员也是这样吗？
博比·查尔顿：那当然。有些世界有名的球员，不仅仅是技术，而是他们的头发名气，比如，现在体育运动中的足球让人们对球员感兴趣，也追随他们的生活方式，这很好啊。如同以前人们追求电影明星一样。许多女性也会爱上足球明星。《新周刊》：贝克汉姆是很多中国女性的偶像。
博比·查尔顿：是的，他四处闻名。他人很好，而且球艺也好，人们觉得他是时尚的代表，但他最大的角色还是球员，这是最重要的。他不可能不踢球，因此他很忙。每个人都想了解他，但是不可能满足每个人。人们想看到巨星就会打开电视看比赛。足球是很好的运动，没有政治、宗教的因素参与到里面，人们只要喜欢比赛，看比赛就可以了。
《新周刊》：你认为贝克汉姆是世界上最好的中场吗？
博比·查尔顿：当然，他身体素质很好，而且有胜利的强烈愿望，他除了是足球运动员之外，还被赋予了许多其他的角色。每个人都想接近他，但他始终没有忘记他的天职是踢球，他是一个非常投入的年轻队员。
《新周刊》：你喜欢他的发型吗？
博比·查尔顿：当然，我们球员的发型我都喜欢。贝克汉姆的生活方式和常人不同，人们除了关注他的比赛外，还想了解他的个性，追随他的风格，他非常有想法，他是时代的潮流主导。但是，他没有忘记他的首要任务是足球。
《新周刊》：在中国，我们认为他是世界上最帅的球员，但不是最好的球员。您怎么看？
博比·查尔顿：我是俱乐部的决策层成员，我不会孤立出某一个球员来评价他的水平。我们一支队伍整体来说都是好的球员，我相信贝克汉姆以后会踢得更好。《新周刊》：你觉得现在的球员价值更多的是体现在商业上而不是赛场上吗？
博比·查尔顿：不，我觉得球员的价值始终体现在球场上。
《新周刊》：现在有很多关于球队的丑闻报道，你怎么看待现在的球员和你们那个年代的球员？
博比·查尔顿：我觉得很大的不同在于现在传媒的实效性。球员和管理层媒体备受关注。他们必须非常谨慎。到哪里去，和谁说话，都有可能上报纸。虽然有正面报道，但总是有人有所居心，报道不真实，所以要小心。我觉得有的谣言是捏造的。
|
