读书时间：花城“分享愉阅”_文化

读书时间：花城“分享愉阅”

http://www.sina.com.cn 2004/09/06 13:53 看世界

　　作者；盛立中

　　萨达姆到底写过几部小说，时至今日仍然是个谜。自去年美军进入伊拉克后，人们广为了解的是萨达姆曾经写过4部作品(有两部小说未署萨达姆真名)，其中除了一部小说毁于战争外，曾有3部作品公开问世。不过，最近发现的萨达姆新小说又一次引起世人的关注。

　　萨达姆作品迷局

　　据伊拉克当地媒体《Al Zaman》的消息称，他们已经看到了一部名为《伟大的觉醒》的小说手稿，经鉴定其作者正是伊拉克前总统萨达姆。据称，萨达姆本来打算在战前出版，但是，由于美英联军对伊拉克的军事打击使得出版计划流产。据分析，这部躺在伊拉克前文化部保险柜里的萨达姆手稿对揭开萨达姆这个性格怪僻的独裁者的内心世界颇有研究价值。

　　依此说来，《伟大的觉醒》应该是萨达姆的第5部小说。《伟大的觉醒》一书显然是萨达姆在伊拉克战争爆发前不久，花了数周时间搞定的。伊拉克前副总理阿齐兹在向美军投降后曾透露，萨达姆在倒台前的最后时间里曾沉迷于文学并创作小说而忽视国事，萨达姆让他的儿子与亲信处理重要的国家事务，他自己则躲在不断变换的王宫里近似疯狂地发泄他的创作欲。

　　《伟大的觉醒》一书充分暴露了萨达姆在战争即将来临时其个人仍然膨胀不衰的自我陶醉感，似乎只有“灵感”和创作才能填补他那片空虚的内心世界。《伟大的觉醒》的中心内容是号召伊拉克人民反击外来侵略。这部小说手稿上除了把萨达姆幻觉中的老布什和小布什痛痛快快地大骂了一通外，还鲜为人知地对伊拉克即将落入侵略者手中作了预测。据伊拉克媒体报料，《伟大的觉醒》手稿空白处写满了萨达姆的名字，至少有上百处。萨达姆用小说语言描述了一些伊拉克以至世界上头面人物的政治秘密、地下抵抗以及与殖民者之间的斗争。一些伊拉克专家对小说进行了研读，发现书中描写的主人公似乎就是萨达姆本人。在小说的开始，主人公被迫流亡，同时进行地下斗争，后来夺取了政权，又带领国民反对来自邻国的外来统治。这一情节与萨达姆和他的复兴党夺权时的战役有着明显的相似。看过《伟大的觉醒》手稿的哈德·穆尔称，通过这部作品我们可以看出，萨达姆是一个极度自恋、迷信强权和冷漠无情的独裁者。他疯了，他简直是个疯子。

　　从2000年萨达姆第一部小说问世到今天我们已经发现了萨达姆的5部小说，农民家庭出身，18岁就投身政治运动的萨达姆到底有多少文学细胞我们暂且不论，人们现在关注的是这位高产作家的作品是否出自萨达姆之手。据称，老萨爱读书，爱写作，虽然他文笔粗陋，作品中还充斥着大量的病句和鄙俗的俚语。从目前媒体揭露的事实看，萨达姆从未自己写过小说。萨达姆常常只是叙述简单灵感和故事提纲，运笔打造一事则是由一些卓越的伊拉克作家来“参与”。

　　据伊拉克妇女穆吉巴·艾尼兹称，她的丈夫萨米曾帮助萨达姆撰写过他的处女作《扎比芭与国王》。艾尼兹回忆称，一天早晨，她的丈夫突然被萨达姆召去，要他用3天时间根据萨达姆的提纲笔记写出一部书。艾尼兹回忆道:“萨米通常回家时都亲吻他的孩子，跟他们道晚安。但那天晚上，他却站在走廊里汗流满面。他对我说，‘我们的叔叔’(指萨达姆)给了他一份特殊的工作。”两个月后，署名为无名氏撰写的25万册《扎比芭与国王》开始走向伊拉克街头大小书店。这时萨米·艾尼兹也回到了家中，然而他一进家门就冲进厨房，猛喝了一壶水，接着就倒地暴毙。穆吉巴·艾尼兹相信，萨米肯定是被萨达姆下令毒杀的，只为了隐藏萨米在《扎比芭与国王》一书中的创作角色。一名曾参与萨达姆小说创作出版的伊拉克记者萨德·哈迪说:“萨达姆严重脱离了真相，他认为自己是上帝的化身，可以做任何事，包括写小说。”哈迪说:“萨达姆坐在总统官邸的椅子上，用嘴巴叙述简洁的故事，而他的助手则用笔将他叙述的内容记下来。”但被认为是萨达姆最重要的作品《扎比芭与国王》在伊拉克出版后，市场反应极差，巴格达艾穆塔纳比书店店主阿布达·艾加布里说:“人们买这本书，只是想看看总统的脑子里装的是什么。多数人得出的结论是，他确实疯了。”

　　《扎比芭与国王》:小说叙述了一个简单的寓言故事：国王在微服私访时被村姑扎比芭的美貌打动，所以把她召进皇宫，与她保持纯洁的关系，但扎比芭粗鲁残暴的丈夫与邪恶的外来者勾结，他们在1月17日(即美军1991年海湾战争出兵轰炸伊拉克的日期)毁坏了村庄，扎比芭被强奸后自杀，国王杀死了敌人和扎比芭的丈夫，然后尝试给予臣民更多自由，可臣民们却开始自相残杀，这场争斗最后因善良的国王死去而终止。

　　《坚固的城堡》:小说描述了海湾战争后一名退役士兵和伊拉克提克里特市(萨达姆的故乡)一位姑娘相爱的过程，虽然是一部爱情小说，但是书中有着浓郁的理性色彩，据说读起来相当乏味，但萨达姆长子乌代掌管的《巴比伦报》却给予它高度评价，说它是描述战争的“伟大的艺术作品”。此书和《扎比芭与国王》都没有署作者的名字，只在封面上印着:作者著。但是，伊拉克很多学者以及美国一批分析专家都认定，此书出自萨达姆之手，后来《巴比伦报》也表示:“此书是萨达姆总统所著”。

　　《男人与城市》:小说讲述了一个关于统治的故事。1941年，伊拉克南部一个部落酋长去邮局给一位阿拉伯军事首领发贺电，祝贺他政变成功，但路途很远，又遇上下雨，这个酋长在两天后才到邮局，然而邮局的人告诉他，皇室已经重新夺回了政权，并击败了策动叛乱的军人，酋长立即改变主意，给皇室发一封贺电，祝贺他们重夺政权。这部小说表达了萨达姆对伊拉克政治的理解。萨达姆认为伊拉克到处是阴谋和政变，所以非常需要强权和高压统治。此书被欧美一些分析专家喻为萨达姆的“强权宣言”。

　　《从这里消失，诅咒者》:故事的背景是公元前15世纪的古巴比伦王国，本书的男主角萨勒姆是一个“纯洁而高贵的阿拉伯人，高大，英俊，鼻子很高很直”，他曾经流亡，又通过地下斗争夺权上台，显然这是萨达姆对自己的评价。萨勒姆团结起四分五裂的阿拉伯族部，打败了代表贪婪、邪恶、肮脏的外国入侵者(影射以色列)和帮凶(影射美国)，还烧掉了敌人代表财富和权力的双塔(影射“9·11”事件)，小说最后又以主人公逃亡而告终。

　　(编辑：思琴)

　　点击查看文化每日超强人气排行榜，更多精彩尽在新浪文化！