“火树银花不夜天，弟兄姊妹舞翩跹，歌声唱彻月儿圆……”这首歌词是柳亚子先生1950年国庆节观看《圆月》后写下的《浣溪沙》词句，毛泽东同志并写词相和，留下了一段新中国的文艺佳话。

　　从1950年轰动中南海开始，在新疆伊犁，没有其他任何一个歌舞节目像《圆月》能在五十多年不断被传承发展……

　　中南海：一曲《圆月》两首词

　　1950年9月，伊犁州歌舞团接到新疆文工团通知，要他们选调节目参加新疆维吾尔自治区的文艺汇演。当时，伊犁州歌舞团精心挑选了团里的拿手节目：《圆月》和《叼羊》两个舞蹈。“就是在这场演出上，《圆月》被选中了。”现任伊犁州歌舞团团长努尔兰·坎吉哈里回忆说，关于《圆月》歌舞的那段辉煌历史，他是听1986年前担任歌舞团团长的卡玛尔玛海说的，今年卡玛尔玛海已经82岁高龄了，但是提起这段往事，他还是难掩激动。

　　1950年10月3日，新中国成立一周年，在北京中南海怀仁堂，毛主席等新中国的第一代领导者们汇聚一堂，观看来自全国各地少数民族为庆祝这一年的国庆而准备的文艺汇演。

　　当来自新疆伊犁的11名哈萨克族演员登台表演时，怀仁堂里的气氛热烈。身着哈萨克族民族服饰的舞蹈演员蒙加玛丽婉转舞动、舞姿翩跹，长达七分钟的舞蹈令怀仁堂内的观众如痴如醉。

　　卡玛尔玛海回忆说：“当蒙加玛丽演出完毕向观众致谢时，她看见兴致颇高的毛主席对坐在他身边的一位长者低声耳语着什么。这位长者略微沉吟了片刻，然后，拿出笔在一张黄色的纸张上快速地写着。”

　　后来蒙加玛丽才明白，原来是自己的舞蹈赢得了毛主席的喜爱，并使他诗性大发，于是就高兴地让坐在身边的柳亚子赋诗词以纪念这一盛况。

　　陪同毛主席观看演出的柳亚子，领会了毛主席的意图后，当即赋赠毛主席《浣溪沙》一首：

　　“十月三日之夕于怀仁堂观西南各民族文工团、新疆文工团、吉林省延边文工团、内蒙古文工团联合演出歌舞晚会，毛主席命填是阕，用纪大团结之盛况云尔！

　　火树银花不夜天，弟兄姊妹舞翩跹，歌声唱彻月儿圆。(新疆哈萨克民间歌舞有“圆月”一歌云。)不是一人能领导，那容百族共骈阗，良宵盛会喜空前。”

　　毛主席看罢柳亚子的诗句后，当即也唱和一首：“一九五○年国庆观剧，柳亚子先生即席赋《浣溪沙》，因步其韵奉和。

　　长夜难明赤县天，百年魔怪舞翩跹，人民五亿不团圆。一唱雄鸡天下白，万方乐奏有于阗，诗人兴会更无前。”

　　盛况过后《圆月》盈缺

　　随着“火树银花不夜天，弟兄姊妹舞翩跹，歌声唱彻月儿圆”和“一唱雄鸡天下白，万方乐奏有于阗”这两首脍炙人口的词句的传播，全国各地都知道了伊犁的哈萨克族有一曲著名歌舞叫《圆月》，也知道了能歌善舞的蒙加玛丽。

　　而当年参加表演《圆月》歌舞的舞蹈演员蒙加玛丽，也成了那个时代的“明星”。

　　在“十年浩劫”中，歌舞遭到了禁锢。粉碎“四人帮”后,1979年，在全国文艺都开始复苏的土壤里，沉寂多年的歌舞《圆月》又重新焕发生机。

　　伊犁州歌舞团新任副团长再依那图建议将歌舞《圆月》重新创作编排，将其由单人歌舞扩展为女子集体歌舞。卡玛尔玛海对歌词进行了改编，歌词大意是当年的哈萨克族人民在幸福中生活，感谢伟大的中国共产党，感谢毛主席。

　　1979年，刚从奎屯艺术学校毕业到伊犁州歌舞团的阿娜尔·苏云拜做了改编后的《圆月》领舞。

　　1980年后，《圆月》以其优美的旋律、丰富的歌词内容、绚丽的舞姿成为伊犁州歌舞团的传统保留节目。喜欢《圆月》歌舞的人们丰富着这首歌的词曲，第一个将《圆月》演唱并推出盒带的是演员夏库拉，她在著名作曲家温中甲的帮助下，将《圆月》的词曲作了进一步修改：

　　“朦胧胧的沙光，朦胧胧的笑口，朦胧胧的夜里，你在陪伴着我。……你像圆圆的明月，照亮我的希望……”

　　现在的歌舞《圆月》，一般由33名穿着13个民族服装的男女演员表演。舞蹈着重表现皓月当空，伊犁各族人民在广袤的草原上载歌载舞、欢聚一堂的情景。

　　1989年，在首届新疆天山之秋艺术节开幕式上，哈萨克斯坦功勋歌唱家的茹扎·俄日拜瓦的演唱，使沉寂多年的《圆月》广为国人所知。

　　1990年，在第十一届亚运会火炬传递时，在新疆伊犁，60名身着鲜艳民族服饰的哈萨克族儿女也表演了歌舞《圆月》，表达了新疆人们对亚运会的祝福之情。

　　1993年，在纪念毛泽东诞辰100周年活动上，《圆月》作为毛主席喜爱的民族歌舞，再次进行了演出……

　　阿娜尔：领舞《圆月》25年

　　阿娜尔·苏云拜从1980年开始担任《圆月》的领舞至今，已经演出整整25年。

　　1979年，《圆月》刚改编完成，团领导正在为找不到合适的领舞人而发愁。刚从奎屯艺术学校毕业来到伊犁州歌舞团的阿娜尔·苏云拜引起了团领导的重视。经过一段时间的训练和观察，歌舞团领导一致同意由她来担任改编后的《圆月》的领舞。

　　1980年，伊犁州歌舞团便携带着改编后的《圆月》参加了新疆维吾尔自治区北疆片区的文艺汇演。

　　作为阿娜尔·苏云拜的丈夫，现任歌舞团团长努尔兰·坎吉哈里依然清晰记得当时的情景：“在乌苏演出的时候，我们事先在舞台上挂上了一个大红绒布的背景，在大红绒布上，用金粉书写着毛主席那句著名的词‘一唱雄鸡天下白，万方乐奏有于阗’”。

　　演出成功极了，当阿娜尔·苏云拜谢场时，全场响起雷鸣般的掌声，阿娜尔·苏云拜的眼里也充满了泪水。那一刻，同是表演者的努尔兰·坎吉哈里也感动得哭了。

　　如今，参加过1950年怀仁堂演出的老演员们大多数都已经不在世，但这个美好的歌舞却越传越广，成为哈萨克族舞蹈的代表。

　　2005年10月，伊犁州歌舞团又一次隆重上演了《圆月》，在演出现场，许多老演员看到改编得越来越美好的这支舞蹈，都忍不住落泪。

　　从1950年到现在已经过去了半个世纪，但是这曲让那么多人不舍的歌舞却一直牵动着热爱着她的人的情感，大家商议着，要赋予这个歌舞更多的时代气息，让它继续传承下去。(王江平 文/图)