新浪首页 > 文化 > 文字 > 正文

文化2005:金大师修书惹争议 韦小宝自宫断恩仇

http://cul.sina.com.cn 2006/01/13 12:50   南方都市报
  

  二零零五文化年鉴之初刻文坛拍案●第叁回

  词曰:

  千古江湖,英雄无觅,韦小宝处。舞榭歌台,风流总被、雨打风吹去。斜阳草树,寻常古墓,人道姑姑曾住。想当年、神雕侠侣,气吞万里如虎。

  原章草草,连载成书,赢得商家抢注。四十八年,望中犹记、侠道遗珠处。可堪回首,合同文下,一直百分十五。凭谁问,金庸老矣,尚能著否?

  列位,中华侠道源远流长,前溯可至六朝魏晋之神异志怪,后继有今人之豪侠义盗。自宋以降,侠道由盛转衰,流派分裂,继而潜入乡井市肆。时光荏苒,到了二十世纪中叶,各流派崛起于海外荒夷,八十年代先后入主中原,追随者众,又呈现出一派欣欣向荣之象。计有金派讳庸、古帮讳龙、梁门羽生、温氏瑞安四大门派互相厮杀,又有司马翎、卧龙生、诸葛青云、柳残阳、独孤红等诸多门户纷纷割据,武林之腥风血雨,刀光剑影,自是不在言下。

  话说东方之珠香港,正是侠道金派发源之地。时值世纪之交,金大师心血来潮,闲耍八卦,占得一“改”字。细看那“改”字,却又有另一番巧妙:“己”字傍“文”而立,“文”字三反五反,却不影响其“字之大者”矣!当下大悟:不破不灭,不改不便,不便不通,不通不畅,修行一世,终悟真道。乃先牛刀小试,吩咐手下将残疾人专用厕改装,修成豪华御厕,将那西夷马桶,改成“九龙沉香桶”,作为私人坐骑。事毕,偈曰:路漫漫其修远兮,吾当上下而鼓捣!

  某日,金大师于“九龙沉香桶”上打坐,又念及“改”字,心神一动,顿时目绽金光,口中念念有词,喝道:“裘千丈何在?”

  话音刚落,一阵青烟冒起,裘千丈匍匐于座下,口称世尊。

  金大师道:“尔入我金门几载了?”千丈道:“世尊丁酉年(1957年)撰《射雕英雄传》,蒙世尊下笔塑肉身,弟子受世间金迷烟火,尔来已四十有八矣。”金大师笑道:“我门下千百弟子,哪个不是受尽人间烟火?然仍须居安而思危也!尔生来命薄,侠道难成,不过这巧言令色的工夫也自不浅。为师看眼下出版市场,三联数尽,广州当兴,拟将尔等重新包装,再入江湖。今赐你金鞋一双,你速速奔走转告一众弟子改投明主也!”千丈唱了声诺,谢过了恩。金大师起了身,将其拎入马桶冲下,裘千丈乃借水遁去。不表。

  列位,你道这金大师缘何说出“三联数尽,广州当兴”的言语来,其中自是大有缘由。金派诸侠自上世纪八十年代从香港流入内地,历尽地头摊尾之草莽生活,至1991年方为京城老牌势力“三联书社”所收编,自此有了名分,江湖行走之路也愈见开阔。

  这金派在三联的帮助之下,十年之间力压众多门派,在神州已红得发紫。不料物极必反,现今眼看缘分将尽,金大师乃会见书社头目,提出要求有三:其一,众弟子行侠江湖花费甚多,应将原版税从15%提至18%;其二,稳定发展计划,保持武林独尊地位;其三,开设更多堂口,发展新晋教徒。这三个条件,特别是第一个,三联方面无法应允,于是不欢而散。

  三联既散,自是要另觅安顿。此时,有南粤新贵“广州书社”施展“传音入密”功法,满口应允金大师条件。

  金大师一来为报答新主知遇之恩,二来闭关廿二载,也生怕一干弟子不受管束久了,自恃追随者众,难免坐大。是以动了修改之念,准备让旧瓶装新酒,老侠绽新颜,若有忤逆者,也可乘机清理门户,是以让闲人裘千丈再入江湖,以探口风。

  话分两头。却说金大师既为一派世尊,自然料事如神,裘千丈刚把消息散开,江湖上一片哗然。上至王公贵族,下到山野村夫,引车卖浆者皆不以为然。网上江湖更是腥风血雨,板砖手、棍子手纷纷上阵,痛斥金大师财迷心窍,老朽荒唐。更有激进之教众道:“诸侠形象已定格为我们偶像,即使世尊本人也无权更改矣!”大有自立门户之意,正应了世尊先前之虑。

  这江湖纷争暂且不表,单表这金派世尊,眼见江湖骂声迭起,口水如潮,思忖着攘外必先安内,乃择了吉日召开“金光大道金派明星会”以警教众。

  斯日,金大师一早沐浴香衣,拈香金鼎,斟酒敬花。礼毕,御起“九龙沉香桶”现与空中,但见头上祥云瑞霭,金花万朵,异香袭袭,仙乐飘飘。金大师歌曰:“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳。三千弟子金门聚,卸去旧颜书新篇。”歌毕,大喝一声:“我金派弟子,还不速速现身!”早有裘千丈接引,数千英豪,黑压压一片匍匐于座下。

  星宿派丁春秋当仁不让,引领门下教众唱起颂歌。良久,金大师挥手罢了礼乐,道:“千丈何在?宣我教示。”裘千丈恭恭敬敬接过诰册,曰:“中华侠道金派世尊敕曰:我金门武侠,乃侠道正统,门人鼎盛,源远流长,独霸华语武林已数十载。今欣逢盛世,书市升平,为趋善镇恶,弘扬人文,本派欲将一干弟子进行改造修编以适应和谐之社会,盛世之民风。尔其钦哉。”

  裘千丈宣毕,金大师道:“我金派武学,博大精深,固武林之尊也!然江湖风云莫测,正派有梁门借徐克重铸天山七剑,邪派有马荣成编《风云》以怪力乱神。今命郭靖修炼‘降龙二十八掌’,以光我金派侠道至尊之位。”郭靖接令,伺立一旁。

  大师微微一笑,继续道:“吾精于佛法而少于表达,这次让王语嫣段誉拆散,语嫣复归姑苏慕容为妻,段誉可出家为僧,以承吾之衣钵也。”段誉大惊,道:“世尊让我历尽万变情事,好不容易安逸下来,怎么又让我出家?我那神仙姐姐可怎么办?”

  大师怒道:“吾能塑你肉身,自也能毁你情事,何必多言!”段誉拥着语嫣,相顾涕零,群豪虽心有不忍,也戚戚而不敢言。

  半晌,大师怒气方消,徐徐而言:“凡我门下弟子,皆因我而生,亦可因我而死。此次修改乃牛刀小试,下一步将是袁承志移情,青青跳崖;胡一刀改练剑术,黄药师恋上超风。与时俱进,此为王道,尊师忠教,此乃侠道也。”话音刚落,群豪又是一片哗然,彼此大眼瞪小眼,念及未卜之前途,不觉悚然心惊。

  大师拈花微笑,正欲遣散门人,忽听人群中一个声音响起:“非也!非也!”众人以为是燕国遗臣包不同,细看之下,却是无赖哥儿韦小宝。韦小宝正色道:“世尊一生刚毅稳重,晚年却大走周星驰路线,教人好生费解。”金大师怒道:“吾赐尔三妻四妾,享无尽风月之福,尔不思报答,反而逆师叛教,意欲何为?”

  韦小宝朗声道:“世尊肆意妄为,门下俱敢怒而不敢言也!小宝今日斗胆进言,只想替兄弟们向世尊讨个说法。”金大师道:“别人倒也罢了,尔性圆滑,善谄谋,兼处处拈花惹草,不足为年轻人之楷摸也。自下版本起,吾将为你散尽妻妾,输光钱财,此为之报应也!”韦小宝哈哈大笑,道:“世尊此言差矣,小宝虽为情场浪子,又何曾负过一个女人?世尊言小宝道德败坏,然再怎么修改,也改不了小宝在年轻人心中的偶像地位也!”

  金大师暴跳如雷,顶上冒出三道青光来,喝道:“大胆孽障,竟敢挟金迷以自重,须知尔等为吾手中一团烂泥,随吾拿捏矣!”

  韦小宝嘿然一笑,道:“小宝一向自认寡廉鲜耻,今日始知不及世尊之万一也!世尊塑我等肉身,我等也为世尊谋取钱财,料想不到今日为那18%之卖身版契,便将我等任意宰割。小宝本是太监,拥有三妻四妾更是荒谬,今日自宫以遂世尊之愿也!”说话间,手中已多了一把小刀——

  众人惊呼未及,韦小宝惨然一笑,朗声道:“列位,小宝今天自宫以求自尊,倒要看这个老糊涂如何把那《鹿鼎记》修改下去……”手起刀落,只听得一声惨叫,血溅会堂!沐剑屏等七位夫人痛哭失声,骂道:“姓查的,小宝既废,我等与尔便恩断情绝,改投‘金庸巨’‘金庸名’门下都比你伪善金派来得逍遥快活!”言毕,搀着韦小宝缓步走出。

  金大师脸色铁青,不发一言,群雄交头接耳,神色各异。英雄大会草草收场,然金派十四系皆已埋下兵戈之声。此是后话,不表。

  正是:金大师谱新作鹿鼎难记,韦小宝念旧情命犯葵花。(东方不亮)

  文化史纲

  金庸修改小说惹争议

  2001年11月30日,金庸先生与三联书店的出版合同到期,因合约谈不拢,金庸改签广州出版社。同年,金庸开始按出版的先后次序逐一修订改写自己的武侠小说。2003年,网上披露金庸将把“降龙十八掌”改为二十八掌,段誉与王语嫣感情分裂等诸多内容,引发轩然大波,铁杆金迷纷纷表示不满。2005年底,金庸“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳”中计划修改的12部小说改编完成了10部。随着修改作品一部部由广州出版社推出,网上讨论热度持续不减。

  文化辞典

  金庸

  本名查良镛,1924年生于浙江海宁。早年在香港《大公报》、《新晚报》和长城电影公司任职。后创办香港《明报》、新加坡《新明日报》和马来西亚《新明日报》等,形成《明报》集团公司。于五十年代中期应报社之约,开始写作连载性的武侠小说。到七十年代初写完《鹿鼎记》而封笔,共完成了十五部武侠小说:“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳”。他的作品以古代生活为题材,却体现出现代精神,同时富有深厚的文化内涵,因而赢得亿万读者的喜爱,达到雅俗共赏的境界。

  侠道

  词义:指有义气、有勇气、肯舍己助人理念的人所形成的一种精神意识形态。

  范例:2000年7月,金庸将其办公大楼的公用伤残人士专用厕所改装,拆掉厕所原来的设施后进行豪华装修,并加上锁。此举遭香港屋宇以违例建筑进行劝阻,并遭各界纷纷指摘,称有违其“侠之大者”美誉。

  修改

  词义:改正文章、计划等里面的错误、缺点。

  范例:金庸修改小说人物命运遭大部分金迷抵制,金庸称,一方面修改是为了让小说更忠于史实,另一方面是为了给当代青年人以正面的教育意义。

  版税

  词义:出版者按照出售出版物所得收入的约定百分数付给作者的报酬。

  范例:2001年11月30日,金庸与合作10年的三联书店合约到期,因诸多原因中止合作,改签广州出版社。网上炮轰金庸财迷心窍,称其修改小说,15%升至18%的版税是最大原因。

[上一页] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
 [11] [下一页]


发表评论

爱问(iAsk.com)


评论】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭


 

文化频道意见反馈留言板 电话:010-82628888-5359 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽