左凤强 编译

　　在马里的沙漠中心地带，有个神奇的水塘。每年，周围部落的多贡族男人都要在此进行一次神圣的聚会。最先发现这个水塘的据说是远古时代一个叫亚布果的少女，后人便敬称她为“圣湖女”。每年随着旱季的来临，塘里的水不断减少，最后变成一片宽阔的泥水洼。雨季时水塘里孵衍出的大量鱼苗这时已经长成大鱼，此时便成了人们的猎物。邦巴湖是该

地区唯一有水的地方，因此人们一年当中只能有一天的捕鱼机会，而这一天的捕鱼活动已演变成一种神圣的盛大仪式，成为非洲大陆绝无仅有的奇观。

　　邦巴地区的男人们早早就为这次激动人心的捕鱼活动作好了准备，观战的人们也都从遥远的四面八方赶来。村里的长老和村长，会多次派专人到湖边去观测塘里的水位，以此来确定捕鱼的具体时间。当水位降到人们可以tang着水在里面嬉戏，也就是水塘干涸前两个月的时候，周围各个村庄的多贡族壮年男人纷纷成群结队拥向塘边，有的甚至要赶十几公里的路，对生存环境恶劣的游牧民族来说，这可算得上是一件盛事了。他们平日只有耕种的黍子可吃，因此早早就开始盼着享受这顿盛宴。一年一度的这次大捕捞还有获得神谕的意义，据说一个部落的人这一天捕鱼总量的多少将决定这个部落未来一个阶段的时运。

　　这个捕鱼盛会只有邦巴地区周围的32个村庄有权参加，而其他村子的人，如颇耳人、图阿雷格人甚至有的多贡族人虽然同样被水塘神秘的传说所吸引，却只有站在一旁观战的份儿。大捕捞开始之前，男人们要长时间默默地向圣湖女祈祷，3个主要部落酋长口念祷文，逐一将祖先的大名道出。最后，一位长老头上蒙上个鱼篓，念出一串咒语，捕鱼行动即将开始。没有任何发令的明确信号，靠的只是人们本能的息息相通。

　　大捕捞的时刻终于到了，数千名光着膀子的多贡族男人冲向泥浆中，用鱼篓将泥浆中的黑色鲇鱼一扫而光。为了未来的命运，他们都希望能捕到最多的鱼。他们拼命地往鱼篓里、口袋里装鱼，一时腾不出手时甚至会把嘴也用上。

　　蔚为壮观的捕鱼盛会前后不到半个小时，洗劫一空水塘周围又恢复了往日的平静。在村里，人们正准备过上一个欢乐的节日，这一天也是邦巴地区最大的集市日。人们端起老式猎枪一齐朝天鸣放，枪声震耳，浓烟缭绕，这是对捕鱼人的归来表示欢迎和庆贺。是分发战利品的时候了。分配方式绝对是非洲式的，即老人优先，因为在这里年长是最大的优势。女人们在成堆的战利品周围忙碌着，烧鱼煮米饭，为第二天准备隆重的早餐。每年当中只有这一天，马里的多贡族人才能享受一下短暂的口福，之后又回到每日贫苦的日常生活当中。

　　(责任编辑 钱 萃）