“曲棍球教练？克林斯曼简直疯了！”德国《图片报》的惊呼不无道理。在距德国世界杯开幕只有4个月的时候，信誓旦旦要在家门口取得好成绩的德国国家足球队又出新鲜事。克林斯曼，这位定居美国的德国队主教练要请一位曲棍球教练任球队“体育指导”。

　　被克林斯曼提名的贝恩哈德·彼得斯现年46岁，从事曲棍球运动多年，执教生涯颇为成功，从2001年以来担任德国国家男子曲棍球队主教练，曾经带领队伍夺得2002年男子曲

棍球世界杯冠军、2003年世界锦标赛以及当年第九届欧洲锦标赛冠军，2004年在雅典奥运会上获得季军。

　　为什么选了一个“门外汉”？克林斯曼称：“他与彼得斯的接触已经有大半年，彼得斯在曲棍球界的成功将会给德

　　被克林斯曼力邀成为国家队经理的比埃尔霍夫也表示，彼得斯在训练方法、比赛分析和队伍管理上确实有一套。虽然他并非足球专业人士，但是足球队完全可以借鉴他的“制胜经验”。

　　41岁的克林斯曼在担任德国国家队主教练19个月间，曾经与德国足协以及“足球皇帝”贝肯鲍尔多次就国家队训练问题产生分歧，克林斯曼的我行我素与传统谨慎的德国作风相差甚远。

　　德国足协和克林斯曼产生矛盾的另外一个原因是，德国足协对于技术指导一职另有人选：曾经担任

　　面对有些“桀骜不驯”的克林斯曼的再一次“挑战”，德国足协将于北京时间2月9日在法兰克福足协总部召开特别会议进行商讨。(《环球时报》 2006年2月9日 第12版)