四岁女孩眼睛里的世界是可知的又是不可知的。爷爷奶奶出门后，她被关在防盗门里，她怕马桶坏了；她想从防盗门里出去，她渴望一个自由的天空来到自己的身边，可防盗门外的男男女女怎么都是那样啊！后来防盗门终于开了，她来到了花园里，想用那采撷下来的金盏花装点自己的梦境……

　　——谨以此小说作为一个纪念

　　作者：池莉

　　1

　　清晨，虞硕果醒了。虞硕果就这么醒了，一种恬静的醒，纯净的醒，一种身体的融化，从遥远的初蒙状态，渐渐走向现在。她的眼皮，轻轻地动弹着，开初是慵懒而酥软的，接着是有了劲道的模样，再一努力，眼皮一睁开，人就彻底地醒过来了，虞硕果来到了现在。

　　2

　　这样的醒来，是欢喜的醒来；这样的欢喜，绝不是每个人都能够获得的，因为欢喜是一种境界，要么存在于天真未凿之中，要么获得于修持解悟之中。也许是虞硕果现在才四岁的原因吧？四岁是人生最宝贵的第一个年龄阶段，在这个阶段里，人的智性开始苏醒，所有的人性本能都被智性点拨着，提拔着，微风鼓吹火苗苗一般，在大自然的风中起舞，自由天成，信马由缰，婀娜多姿。你就这么远远地看看吧，你就这么闭目想想吧，一个四岁小姑娘恬静地醒来，该有多么的美丽。

　　3

　　天气好的时候，虞硕果根本无须出门看天气。好天气的日光是亮亮堂堂的，精神抖擞的，又勇敢，又大胆，又有冲击力，又有感染力，让整个房间与满屋家具，都是亮亮堂堂和精神抖擞的；它还会在穿透窗帘每一缕纤维的同时，把织物的原始气息携带出来，灌注在房间的空气里，让户外的清新气息直接铺撒到床上。虞硕果怎么能够不知道今天是好天气呢？

　　虞硕果醒了，好天气让她赏心悦目。小姑娘舒适又安详地躺了片刻，然后大声地宣称：“果果醒了！”

　　虞硕果醒了，她就不叫虞硕果了。虞硕果是她父母为她取的名字，三个字，很正规，以姓氏打头，首先表达一种家族继承关系。小姑娘是不肯理睬这些意义的。她从来都称呼自己为“果果”。社会还另有一种的约定俗成，远在虞硕果出生之前，就已经存在，即每一个人的第一人称都应该称“我”。待虞硕果出生，她竟然丝毫不与约定俗成通融，她认定自己只是“果果”。在她人生第十一个月的某一天，她开口就自称“果果”。

　　“妈妈，果果要抱抱。”

　　“果果来了。”或者“果果要走了。”

　　从此，无论大人们怎么教导和纠正，或声色俱厉的呵责，或苦口婆心的诱导，对小姑娘都无济于事。小姑娘一坚持，就是漫长的三个多春秋，以至于她那性格强硬的父亲，专制独裁的幼儿园班主任，以及她所居住的一碗汤住宅小区的所有邻居，都在不知不觉中，顺从了小姑娘的个人意志。

　　“果果醒了！”虞硕果又一次宣布了自己的醒来。

　　在这一次宣布的时候，小姑娘感到了自己声音的空荡荡。她的眼珠立刻炯炯发光，充满了对于现实的质疑、猜测与警觉。难道果果身边会没有任何人吗？难道爷爷奶奶会同时不在家吗？对于虞硕果来说，一觉醒来，发现自己独自处于一个空荡荡的家中，这个世界顿时就变得不可解释了，因为这是一种从来没有过的状况。

　　世界一旦变得不可解释，立刻就会滋生一种不可捉摸的惶恐。虞硕果一骨碌坐了起来，开始使劲地揉她的眼睛和鼻子。惶恐常常依附在小孩子的眼睛和鼻子里，虞硕果使劲地要把它们驱逐出去。然而虞硕果是一个喜欢说话的孩子，语言是她最强大的武器。她开始自言自语地说话。

　　“爷爷，果果醒了。你还在菜市场吗？还是在花鸟市场？我知道了，你又在花鸟市场逗那只鹩哥了。鹩哥会不会告诉你，说果果醒了———噢，不会。”

　　“奶奶，果果醒了。你还在广场上跳舞吗？太阳出来了，你们还跳吗？还跳就会很热的，你应该回家了，再不回家果果就饿肚子了。”

　　“妈妈，果果醒了。果果知道妈妈在香港，很远，要坐飞机。妈妈要生小宝宝了，生了小宝宝，才可以回来，要不然肚子太重了。”

　　“爸爸，果果醒了。你一定在上班的路上。果果也知道，爸爸很忙很忙很忙，总是要工作呀要工作呀，果果醒了应该自己管理自己。”

　　“弟弟，果果醒了。你醒了没有？起床了没有？香港今天有没有太阳？我们一碗汤花园今天出太阳了。好了，弟弟，果果不需要你回答。果果的弟弟不说话。果果知道弟弟只听别人说话，自己不愿意说话。可是，你为什么不愿意说话呢？果果愿意说话。”

　　虞硕果坐在床头，大声地说话，说得非常认真。她用语言把自己的亲人都寻找了出来，感觉着他们真实的存在。这么一来，虞硕果就踏实了一些。小姑娘依赖这种踏实感，努力保持着一种体面的平静。她一本正经地绷着小脸蛋，向这个异常的世界发出了她豪迈的宣言：“果果不怕，怎么样？果果也不哭，怎么样？”

　　4

　　好天气给了虞硕果莫大的安慰和胆量。亮亮堂堂的房间和光艳灼灼的窗帘，都使惶恐无处藏身，它们从虞硕果心眼里钻出来就没有了，再钻出来又没有了。情绪稳定了一会儿，虞硕果忽然发现自己的小手可以捏成拳头了。它们在刚刚醒来的时候，总是又松软又怠慢，不听人的指挥，好像不是小姑娘自己的手。这种状况，最初吓坏了虞硕果，后来就变成了她的人生经验，她就不害怕了。人生就是一个把害怕变成经验的过程，生活在默默教导虞硕果，而虞硕果居然心领神会，她就是这么一个聪慧的小姑娘。

　　虞硕果低头看着自己的手，试试探探地捏了几次拳头，越捏越有劲。于是小姑娘宣布：“果果要起床了。”

　　虞硕果说完就掀开毛巾被，屁股一蹶，爬了起来，再哧溜下床，光脚丫子急急忙忙触摸地板，生怕摔跤，之后噔噔跑过去，刷地拉开了窗帘。金色的阳光和浓郁的新鲜空气一下子涌了进来，虞硕果呵呵笑着跑开了。小姑娘躲在窗帘下，鼻孔夸张地呼吸着，眼睛也夸张地眨巴着，太阳照花了它们。细碎的泪珠子，从毛茸茸的睫毛里被挤出来了。泪水滋润了眼睛，她的视力很快就恢复了。小姑娘根本无暇也根本无意要去擦掉欢喜的眼泪，她就这么挂着闪闪的泪珠子，跑到餐桌旁边，拽了一把靠背椅。沉重的靠背椅在地板上肆无忌惮地横行，划出一道道让爷爷奶奶心疼的划痕，小姑娘却浑然不觉。她使出了吃奶的力气，终于成功地把靠背椅拖到了窗台边。虞硕果迅速地爬上椅子，一下子就看见了花园。她家窗户的外面，是走道，走道那边，就是一碗汤花园小区里最大的一个花园。花园里砌了一只巨大的花坛，花坛四周全部都是金盏菊。金盏菊一簇一簇的，正在盛开。这花是那种火热而袒露的风格：橙黄色的花瓣，深棕色的花心，从花心里颤微微探出金色的花蕊；每一种颜色，每一叶花瓣，都是厚厚的、稠稠的、推到了极致的丰满浑圆，赤裸裸地展示着一种耀眼夺目的浓妆艳抹，是不由你忽略的。才四岁的小姑娘，就与采蜜的小蜜蜂一样，面对金盏菊，感受到的，那就是致命的诱惑了。

　　“果果要出去玩！”看着金盏菊，虞硕果坚决地宣称。

　　虞硕果溜下了靠背椅，勇敢地去穿衣服。在今日之前，虞硕果还不曾完全独立自主地为自己穿过衣服，都是爷爷奶奶为虞硕果穿衣服。爷爷奶奶为孙女穿衣服，首先要根据天气预报气温冷暖，其次要根据衣服的花色品种。衣服的花色品种，主要是给人们看的。虞硕果虽然暂时生活在大陆的一碗汤花园小区，她毕竟还是一个香港居民。香港再怎么回归祖国，那还是要比大陆发达和繁华，香港人还是要与大陆人有所不同。毕竟，邻居们的眼光是很毒的，每时每刻，他们都会从虞硕果的衣着上，判断她父亲的经济实力与事业成就。爷爷奶奶做人低调和收敛，轻易不肯炫耀儿子，但是儿子值得炫耀的地方，还是要让人看出来的，果真不要让人们看出来的话，人们就会欺负你了，因此也就只好让人们看出来了。人欺穷的，狗咬贫的，叫化子出门要带棍的———世界就是这样的一个世界，你能够怎么办？因此爷爷奶奶为虞硕果穿衣服，一向都是不肯有半点马虎的，每天都要换款。今天爷爷奶奶不在家，今天虞硕果就没有换款，她还没有意识到这个世界是一个马虎不得的世界。虞硕果非常马虎地扯过昨天夜晚脱下的T恤衫，把它又套在了身上。T恤衫是反的，反面的T恤衫到处是缝口和线头，胸脯上“史努比”的图案反着，模模糊糊很像是衣服脏了。

　　衣服脏了，对于小孩子，也没有意义。顺利地穿上了衣服，虞硕果很有几分得意，原来穿衣服并不是那么困难的一件事情，大人们的包办因此显得多余和愚蠢。踌躇满志的虞硕果一副驾驭生活的模样，穿好衣服之后，她就去了卫生间。她踮着脚尖，自己挤了牙膏。在刷牙的时候，自来水的水声激起了她的尿意，她便赶紧夹起双腿，放下牙刷和杯子，去马桶上撒尿。从墙上的镜子里头，虞硕果看见一个小姑娘，头发蓬乱，口边沾满白色泡沫，她知道这就是自己。她对镜子叫道：“果果。”她朝镜子噗了一口泡沫，笑了，笑的同时打了一个尿噤。可是，四岁的小姑娘哪里知道，生活绝对不是一帆风顺的。在任何人的生活海洋里，都可能布满暗礁险滩，哪怕是四岁的虞硕果。果然，暗礁险滩说来就来了。虞硕果在撒尿之后继续洗脸梳头，这时候，她发现了问题：卫生间里有一种声音久久不肯停息！已经有不少人生经验告诉虞硕果，许多事物的正确与否，都是由时间来界定的。比如幼儿园里上课的迟到与早退；比如一天要在早中晚的时间吃三顿饭；比如飞机到了它规定的时间就一定要起飞。那么，为什么他们家的卫生间里，有一种声音响了很久很久呢？虞硕果机警地举目四望，郑重地搜寻和判断着，问题很快就被她查找出来了，这就是：马桶还在冲水。在虞硕果使用了马桶以后，它的冲水就再也没有停下来。虞硕果返回马桶身边，倾听着冲水的声音，眉头渐渐地皱了起来。

　　“马桶，你怎么啦？”虞硕果问道。

　　马桶没有回答，却还在继续冲水。虞硕果拍拍马桶又摸摸马桶，与马桶进行着友好的交涉。她说：“马桶，你已经把果果的尿冲走了，你可以不工作了。”然而，马桶还是哗哗地冲水。虞硕果小心翼翼地揭开了马桶盖，把脑袋探过去观察，她发现在马桶的边沿，水在不断地涌流出来。这无穷尽的涌流，会导致什么结果呢？虞硕果不得而知。新的惶恐降临了。

　　虞硕果忐忑不安，问：“马桶，你坏了吗？”

　　虞硕果恍惚中也感到马桶可能不会与她对话，现实生活与动画片大约还是有区别的。问题是，虞硕果必须对马桶说话，她可以依靠和使用的只有语言。虞硕果换上了威胁的语气，她说：“马桶，你要是不听话，果果就让爷爷奶奶不要你了！他们会砸掉你，换上一只新马桶！你不相信我的话吗？果果的弟弟两岁了，一直不肯说话，患了自闭症，果果的妈妈就又要生一个新弟弟了。果果的妈妈肚子很大，这是你看见过的。她的肚子里面装的就是新弟弟。”

　　等待了一刻，虞硕果没有得到理想的效果。小姑娘再也没有办法了。可怕的后果出现在她的眼前。她焦急地问：“马桶，你这样下去，会发洪水吗？就像电视里面的那样。你会淹掉果果和果果的房子，还有花坛和房子，是吗？”马桶置若罔闻，只管无情地流水。惶恐渐渐地强大起来，一朵乌云遮住了太阳。虞硕果的眼睫毛上面，再一次挂满了细碎的泪珠。这哀伤的泪珠与先头那欢乐的泪珠是那么不同，它们打湿了小姑娘的睫毛，粘合在一起的睫毛成了泪珠灰暗的阴影，使小姑娘的眼睛变得那么绝望和无助。

　　突然，虞硕果夺路而逃。难道她不是可以跑到屋子外面去吗？难道她不是可以远离空荡荡的房间和可怕的马桶吗？难道外面不是有太阳和许多大人吗？可是，虞硕果猛力地一拉，并没有打开他们家的大门。大门从外面锁上了！小姑娘诧异地大叫一声：“锁了！”顿时，世界又变得无法解释了！爷爷奶奶怎么会把小孩子锁在一个封闭的空间呢？他们为什么要这样做以至于马桶出了问题小孩子无法逃离马桶！先前虞硕果是那么地勇敢，自己起床，自己穿衣服，兴兴头头的，那是因为，她从来都没有想到自己竟然会在一个不自由的空间里！原来大门早就被锁上了！大人们剥夺了她自由活动的权利！小姑娘的脖子涨红了，青色的血管受惊的小动物一样不断悸动，意想不到的屈辱感使她的眼睛再度被泪水模糊。

　　“果果不哭！果果就是不哭！”虞硕果倔强地叫着，她不肯让泪水流出自己的眼眶，她要用某种行为表达自己的愤怒和反抗。

　　马桶还在哗哗流水，大门锁得牢牢的，屋子里头险象环生，现实是如此严峻！虞硕果跑到窗前，攀援着靠背椅，磕磕碰碰地爬上了窗台。他们家居住在一楼，窗户外面安装着粗壮的金属防盗网。虞硕果站在窗台上，双手紧紧抓住防盗网，对着户外高声叫道：“救命啊！救命啊！果果要求救命啊！”

　　5

　　“果果要求救命”是一个特别的句式，是虞硕果独特的语言。一个四岁小姑娘，奶声奶气高喊救命，成年人都会感到十分有趣。一个路过的邻居，已经用遥控器把他的小汽车“叽”的一声打开了，听到虞硕果的呼喊，他笑了。他立刻转身回头，来到了果果的窗前。

　　虞硕果说：“叔叔好，果果要求救命！”

　　我知道果果要求救命了———男人开心地说。男人手指上甩着车钥匙，泰然自若地与虞硕果说话。男人非常肯定地告诉果果：果果没有丝毫的生命危险。马桶冲水装置的坏掉，是一件日常小事。她被爷爷奶奶锁在家里，更是日常生活的常识，现在坏人很多，果果还太小，小到完全不足以判断和抵抗坏人的欺骗和伤害，只有锁上，才能保证她的安全。明白了吗？

　　虞硕果回答：“果果明白了。果果谢谢叔叔！”

　　男人说：不用谢，果果真棒！

　　世界被解释了。惶恐消散了。得到有能力解释世界的成人的夸奖了，虞硕果的屈辱感被自豪感替代了。原来这个世界是可以瞬息变化的啊。虞硕果透过防盗网，看着眼前的一切，许多新的感受，从她熟悉的环境里生长出来。小姑娘目送叔叔开车远去，四岁的瞳孔定定的，纯纯的，一片月白风清，这月白风清里却蕴含着悲喜交加的感慨，这感慨竟然就来自早上这短短的一个多小时。虞硕果非常明确地喜欢上了这位叔叔。刚才，这个男人对她说话的时候，小姑娘一直注视着他。这个男人的喉结锐利有力，牙齿与鼻梁坚实英武，他开朗的大笑，胸有成竹的轻松，那么简洁那么合理地解释马桶与门锁的道理，简直就像完全把握了这个世界。成年人的成熟、强大与浩然的风度就像金盏菊一样，在小姑娘面前粲然开放，催生了小姑娘心田里对于成长的无比羡慕与渴望。

　　一只名叫笨笨的狗，看见了虞硕果，便来到窗前，掀起后腿，朝一棵遮阴树的树干反复撒尿。虞硕果说：“笨笨，你可以去广场上找果果的奶奶吗？”笨笨看了看虞硕果，目光是柔和的，但却也是糊涂的，它犹豫了半天，还是围绕树干撒尿去了。虞硕果说：“笨笨，笨笨，你可真是笨啊！”

　　尽管不再惶恐，尽管不再屈辱，尽管不再有生命之虞，但是时间的概念，是虞硕果已经懂得的客观标准。现在时间又过去了半个多小时，已经是上午九点多了，爷爷奶奶是不应该还不回家的。以前他们总是在七点半与八点之间就回家，从来不会超过这个界限。焦急与烦躁，开始让虞硕果不安起来。又过了一刻，小姑娘在窗台上跺脚了。跺跺，再跺跺，以期引起人们的注意。她高声道：“果果急了！”

　　在一些人万分焦急的同时，另一些人却悠哉游哉，生活就是这样，永远都没有绝对的公平。一个年轻女人，从楼房的门洞里出来了，她一手端着茶杯，一手握着手机，目光散漫地看了看天气，伸了一个很懒的懒腰。虞硕果说：“阿姨好！”年轻女人吓了一大跳，寻着声音找过来，发现了窗台上的虞硕果。虞硕果又说：“阿姨今天好漂亮。”年轻女人一下子就来劲了，跳起来，热情地摸了摸小姑娘的脸蛋，说：“咿———果果。你这个小八哥，嘴巴越来越巧，越来越甜了！真是小孩说实话，糯米打糍巴。果果的确是个讨人喜欢的小八哥。”

　　虞硕果说：“果果急了！”

　　年轻女人说：“果果，你再说说，阿姨今天手气好吗？”

　　虞硕果说：“当然好。”

　　年轻女人说：“当然！果果居然还会说‘当然’！当然好！太好了！阿姨今天借果果的吉言，要是嬴了，就请果果吃麦当劳！”

　　虞硕果说：“阿姨，阿姨，果果急了！”

　　年轻女人说：“急什么急，小孩子，幸福的童年，果果好好呆着，阿姨要去打牌了。”

　　虞硕果跺脚了，说：“果果真的急了！”

　　一个中年妇女过来了，手里也端着一只茶杯，另一只手里捏的一只小钱包，手腕上缠着一条擦汗的毛巾，这也是一副打麻将的行头。她斜眼看着年轻女人，老大瞧不上的模样，说：“果果急了。你听见还是没有听见？也不问问孩子急什么。还没有上桌，魂都不在了，这德行，还想赢！”不等年轻女人回嘴，中年妇女与虞硕果说话了，十分慈祥地问：“果果，小乖乖，急什么呀？告诉伯伯好不好？”

　　虞硕果说：“果果的爷爷奶奶到现在还没有回家！果果给锁在屋子里头了！”

　　年轻女人撇撇嘴，嘲弄道：“看看，小孩子，有什么急事？什么事情，总是被你说得过分严重。果果听话！你爷爷奶奶肯定马上就会回家。大人不在家，小孩子当然要被锁在家里，免得被人贩子哄走，免得遭坏人绑架。”

　　中年妇女又斜了年轻女人一眼，说：“你有没有脑子啊？看看现在几点了啊？果果在家里，他们老两口什么时候超过8点回家的？果果当然要着急了。一个四岁的小姑娘都知道着急，你就不知道？”

　　虞硕果说：“果果真的急了。请伯伯去找果果的爷爷奶奶好不好？”

　　“好！”年轻女人快嘴接话，说：“果果放心，伯伯肯定会帮助果果的。”年轻妇女幸灾乐祸地对中年妇女说：“去吧，去给果果找人吧，你有脑子，有思想，有灵魂，赶快去为孩子找爷爷奶奶吧。”

　　中年妇女又狠狠地横了年轻女人一眼，说：“你少将我的军！哦，你以为我舍不得麻将啊？你以为我不是真心地想帮助小孩子啊？那你就错了！我走了，三缺一，你也玩不成，还乐什么乐？”

　　年轻女人说：“咳，三缺一怕什么，找人凑角呗，这小区多的是闲人，你吓我？”

　　虞硕果说：“伯伯，果果快要急死了！”

　　中年妇女恼了，冲着年轻女人说：“我吓你？你这种人，还值得我吓你？好吧，今天我不打牌了，你去找人凑角吧。你走吧走吧！当我死了！今天我不打牌！”

　　不打牌的宣言到底吓唬住了年轻女人，三缺一的凑角有时候不是那么好解决的，麻将瘾来了，难熬得很呢。年轻女人妥协了，露出讨好的笑容，说：“哎呀哎呀，一大早，人没有到齐，无聊，逗逗嘴罢了，还搞得像真的了？对不起，好不好？”

　　虞硕果摇撼防盗网了，叫道：“果果急死了！果果急死了！”

　　年轻女人提高声音说：“对不起了！好不好啊？”

　　中年妇女鼻子里哼道：“我也不需要你道歉。你逢到我的脾气就行了。我这个人，连蚂蚁都怕，还就是不怕威胁。”

　　防盗网纹丝不动，倒是虞硕果自己的身体，就像狂风暴雨中的垂柳枝，胡乱地摆摇。坐在树下的笨笨受了感染，站了起来，汪汪地叫唤。虞硕果用恼火之极的尖嗓子叫起来：“不要吵架了！果果不要听！不要！不要！果果急了！果果要爷爷奶奶———！”

　　年轻女人捂了耳朵，一个大步跑开了，站在马路上，说：“这小东西被娇惯坏了！小人精，管大人的闲事，发人来疯。哎呀一个小孩子，锁锁算什么，哪个孩子不是锁大的。走，我们走了，不理睬她。”

　　中年妇女偏是要与年轻女人不同的，她说：“你这个人哪！半点爱心都没有吗？大人与一个小孩子计较什么？就是我们要走，也要给孩子一个说法，让她安心嘛。”中年妇女转向虞硕果，表情就十分慈祥了，她说：“果果，小宝贝，果果是个聪明孩子，你想想，城市这么大，街道这么长，果果的爷爷奶奶在哪里，我怎么能够知道？我不知道他们在哪里，怎么去找他们？”

　　小姑娘对两个妇女已经失望了。她们的对话与争吵，小姑娘不完全懂得，但是她懂得了她们要去打麻将而不会去为她寻找爷爷奶奶。

　　小姑娘不理会中年妇女的慈祥了。她使劲叫唤：“果果急了！果果急了！爷爷———奶奶———你们在哪里———”

　　中年妇女有一点尴尬。年轻女人见状，在一旁低头暗笑。中年妇女说：“现在的小孩子怎么这个样子呢？这么不讲道理，这么凶啊！”

　　老黄黄过来了，推着她的清洁车，接上了中年妇女的话，说：“果果这脾气，是有钱人家小孩子的脾气啊。”老黄黄是“一碗汤”的保洁员，负责这一片花园的清洁卫生。老黄黄的短发稀稀疏疏，毛毛糙糙支棱着，一看就是一个为生活所迫放弃了体面的粗糙女人；加上她脸上的肉往下垮了，颧骨那里的肉却又横着走了一道，这就显出她性格里头的蛮横来了。老来发胖，是大多数女人必然的趋势，这胖却是可以绝然不同的，有人胖得温暖可爱，有人就胖得蛮横颓废了。虞硕果不喜欢老黄黄。四岁的小姑娘，凭天然的直觉，就不喜欢老黄黄。可是老黄黄上来就说：“果果，我知道你的爷爷奶奶在哪里。”

　　虞硕果没有办法了。她急了。她是一个乖巧的小姑娘，马上就对老黄黄说：“伯伯好。”

　　老黄黄说：“果果叫得不对。”

　　虞硕果马上增加了内容，说：“老黄黄伯伯好。”

　　老黄黄嘎地粗声笑道：“小东西的确是精怪啊。还是没有叫对！你应该叫我奶奶。”

　　虞硕果愣住了，虞硕果说：“你不是奶奶。”

　　老黄黄说：“你不叫奶奶，我就不告诉你你的爷爷奶奶在哪里。”

　　虞硕果说：“可是你不是奶奶，你是伯伯。”

　　年轻女人喝采道：“好！果果真是一个巧嘴小八哥！果果会看人的年纪。”

　　老黄黄嗤之以鼻，说：“会看年纪有屁用，她要知道辈分才算聪明。我就是她的奶奶。你们哪里知道，当年我和她奶奶同一个车间，同一个师傅，她是大姐，我是小妹，我们长期都是姐妹相称的，大家公认我比她心灵手巧。还不是后来她的运气好，我的运气不好。她摊了一个好丈夫，是离休干部；又摊了一个好儿子，分明也就是在公安厅做做事情的，可是一搞改革开放，不知道怎么的，就混成了一个香港居民，还娶了香港老婆，还大把捞钱，还可以生三个孩子。搞得高人一等，好像不是中国人了。我呢？自己下岗，丈夫下岗，儿子也下岗，快三十岁了也还没有媳妇。到如今，她的奶奶做太婆，住在儿子给她买的高楼大厦里，我呢，给她打扫花园做老妈子。这小东西还势利得很，还不肯叫我奶奶。”

　　虞硕果生气地说：“你就是不是奶奶！”

　　年轻女人“嗤”了老黄黄一声，说：“果果把你叫年轻了还不好啊？真是不知好歹。“

　　中年妇女看出了问题的严重性，立刻劝阻说：“老黄黄，老黄黄！当着孩子的面，就不要说这些事情了。果果可是个人精，会听话的，你看她眼睛鼓得圆圆的，生气呢。”

　　老黄黄说：“她把眼睛鼓成蛤蟆，我也不怕。”

　　虞硕果把胳膊叉了腰，说：“果果不怕大人！”

　　老黄黄说：“我还不怕小人呢！又不是凭本事发家致富，靠的是混乱，腐败，拍马屁，靠钻政策的空子，这种运气给我，我还不一定敢要呢。三十年河东，四十年河西。我倒要看他能够得意多久，现在抓腐败干部，省长都被枪毙了，我倒是要等着看看。”

　　中年妇女说：“老黄黄你胡说什么呢！果果才四岁呀！你看你怎么是这个一个人！”

　　年轻女人说：“让她胡说吧。她心里窝火，你不让她发泄，说不定哪一天她憋急了，给咱们公寓放一把火，咱们都遭殃。”

　　老黄黄倚疯作邪地说：“那是啊！脱生做了中国人，就是有革命性。再要发生革命，我就把你们的楼房烧了，把你们都砍了。”

　　虞硕果突然叫起来：“老黄黄———果果的爷爷奶奶在哪里———”

　　虞硕果连声叫道：“告诉果果！告诉果果！告诉果果！”

　　“小东西！”老黄黄也嚷起来：“你也敢叫我的绰号！看我不整死你！我就是不告诉你！就是不告诉！”

　　虞硕果叫道：“告诉！告诉！告诉！”

　　虞硕果拿脚踢防盗网了，冲着老黄黄的方向。老黄黄下意识地躲闪了一步，操起一只大大的竹扫把，去横扫防盗网。中年妇女拽住了老黄黄。中年妇女说：“你干什么？今天疯了？果果才四岁，四岁！才多大的孩子啊！就算她爸爸是贪污腐败分子，四岁的孩子总是无辜的吧。”

　　老黄黄龇着她的大黄门牙，眼冒精光，说：“才四岁又怎么样？革命来了，鸡犬不留。几天没有闹革命，你们就忘记了！”

　　年轻女人从清洁车里捡起一只抹布，对准老黄黄扔过去，打中了她，说：“讨厌！这才过了几天安逸日子？一口一个革命，一口一个革命，真是够戗！老黄黄你是不是有毛病啊？”

　　中年妇女越来越严肃了，她正色道：“喂，老黄黄。你今天到底是真是假啊？你是不是忘记了我是业主委员会的成员？住户就是上帝，你忘记我们的服务宗旨了？我们为什么叫‘一碗汤’花园小区？温馨·爱意·奉献是我们‘一碗汤’的关键词啊，我们要提倡的是大家彼此关爱，互相送一碗热汤啊。看来，你大概不适合我们小区的工作吧？再说，你懂不懂人到了这个年纪应该熄熄火，做人莫造孽，你懂不懂啊？”

　　老黄黄厚着脸皮笑笑，说：“懂啊懂啊。早就熄火了。我这人不过是喜欢开开玩笑，图个嘴巴快活。”

　　不远处的文化室门口出现了两个老男人，朝这边拍巴掌。年轻女人兴奋地叫道：“喂，他们来了！我们走吧。”

　　中年妇女脚是动了一下，显然又觉得不妥，停下脚，瞪着老黄黄；老黄黄看了看中年妇女，又看看虞硕果；虞硕果瞪着老黄黄，又看看中年妇女。三个人忽然都顿住了，都不知道对对方说什么才好。就在这个时候，果果的爷爷奶奶出现了。

　　果果的爷爷奶奶回来了。他们好好的，什么意外也没有发生，只是在银行办一点事情，需要排队。他们没有想到会排这么长时间的队。气氛一下子松动了。老黄黄一脸谄笑地与老人打招呼，立刻就去打扫卫生了。中年妇女告诉老人，说果果今天急坏了，说她们正在劝慰果果，正要替她想办法。中年妇女是一言难尽的模样，最终还是咽下了话头。年轻女人已经在去文化室的路上，步态也不是太急，却把一切都甩在了身后，她懒得操心，一切都是与她不相干的。

　　爷爷奶奶再三地感谢中年妇女和老黄黄。虞硕果不说话了，她紧紧咬住嘴唇，低下脑袋，眼睛往上翻起来，狠狠看着所有人。

　　爷爷叫道：“果果！”

　　奶奶叫道：“果果！”

　　虞硕果就是不吭声。就是狠狠看着所有人。

　　奶奶好像忽然才发现孙女站在窗台上，惊呼道：“果果啊，你怎么爬上窗台了？”奶奶又进一步发现孙女的衣服穿反了，奶奶对爷爷说：“看来我们果果今天的委屈受大了。”

　　奶奶的话音未落，虞硕果的痛哭决堤而出。她哇啊一声大哭起来，滚滚泪水哗哗地奔流。

　　“果果要哭了！果果就是要哭！”虞硕果抽噎着，宣布了她此时此刻的唯一决定，然后再也说不出任何话来，只是一味地大肆嚎啕。小姑娘的哭，就成了她内心深处的全部表达。

　　6

　　虞硕果一口气痛哭了一个半小时。爷爷拿过手表，守在她身边，不时地看表，看看果果痛哭的时间，是否会超过她的历史记录。虞硕果站着哭，蹲着哭，伏着哭，坐着哭，哇啦哇啦哇啦，不说话，纯粹地哭。她嘹亮的哭声响彻一碗汤花园小区。虞硕果哭得红了眼睛，红了眉毛，红了脸蛋，红了脖子，四肢却苍白冰凉。在这个过程中，无论爷爷奶奶如何劝慰，道歉，许诺或者打屁股，都不管用。小姑娘一直哭到累坏了自己。很突然地，小姑娘的哭声就哑了，这种情形酷似一只高声鸣叫的知了猝不及防地掉下了树。紧接着，小姑娘就坠入了睡眠。从痛哭到睡眠，中间基本没有过渡。小小的细细的幼稚的鼾声，随后就升起来了，小姑娘脸上的颜色正常了，粉白粉白，唯有嘴唇是红艳艳的，手脚也暖和红润了起来。小姑娘睡得是那么投入和深沉，不一会儿，一挂晶莹的汗珠子就披上了鼻头。

　　经过一个香甜的长长的睡眠，今天上午所有的经历，都被沉淀在历史中了。虞硕果的眼睛一睁开，就在欢快地忽闪忽闪。爷爷奶奶守候在虞硕果身边。虞硕果心满意足地宣称：“果果醒了。”小姑娘爱娇地搂住爷爷亲了亲，又搂住奶奶亲了亲，然后便理直气壮地出门玩耍去了。今天没有谁再敢用繁文缛节来要求虞硕果了。奶奶没有要求虞硕果不许弄脏衣服，爷爷没有要求虞硕果半个小时之内回家背诵唐诗。虞硕果出门的时候，爷爷在看报纸，他装得好像什么都没有看见。奶奶看着虞硕果，微笑着，是非常信任甚至有点怂恿的眼神。受了大委屈的虞硕果今天就是应该好好地玩！虞硕果仿佛明白她获得了某种赔偿，出门的时候，她理直气壮地宣称：“果果玩去了！”

　　午后的一碗汤花园小区，四处都是静悄悄的。在好天气里，这静悄悄更显出一种特别的安谧，与它的关键词比较吻合。微风和煦，阳光普照，虞硕果出门就展开双臂，鸟一般地飞了几圈。笨笨在花坛的阴影里趴着，很慵懒，似睡非睡，看见虞硕果来了，尾巴殷勤地摇了摇，上午发生在果果家窗台边的激烈场面，它也许已然忘却，也许并不在意；到底是狗，很幸福，再亲近人，也不用体验人类的痛苦。花园里不见老黄黄的踪迹，她一定和往常一样，躲在哪里休息去了。好时机终于来临！虞硕果蹑手蹑脚地接近了金盏花。虞硕果早就想摘一朵金盏花了！今天她尤其想要一朵金盏花！

　　虞硕果知道花园里的花朵是不可以摘的，但是她不明白为什么不可以摘。花朵看过了还不可以摘吗？花朵快谢了还不可以摘吗？花朵这么可爱，为什么永远都不让摘？虞硕果的问题很多，没有人认真对待她的问题。花坛旁边竖着一块木牌，木牌上面的回答是：严禁摘花 摘花罚款。老黄黄的回答是：如果我看见你摘花，我就会打断你的手。然而今天，就不是普通的一天了，四岁的小姑娘一任性，就不会被问题缠绕了。今天的金盏菊，一直盛开在虞硕果的痛苦经历之中，它一直在窗台对面晃呀晃呀，实在太诱人了。

　　今天虞硕果一定要摘一朵金盏菊。

　　虞硕果蹑手蹑脚的，蹑手蹑脚的，还左顾右盼着。她的手伸出来了。就在她的手指碰上花茎的一瞬间，小姑娘猛然收回了胳膊。小姑娘停下了她的采摘动作，注视着面前的金盏菊，脑袋歪了过来，又歪了过去。小姑娘羞怯地说：“果果要摘你，好不好？”一会儿，她自己回答说：“好！果果你摘吧。”小姑娘的脸蛋上泛起了欢喜的神情，露出米粒一般的小牙齿，还娇娇扭了扭身子。小姑娘闪开了。她闪开了，远离了花坛，跑到花园出口处，探出脑袋，四处张望；四处都没有人，整个一碗汤小区是静悄悄的。小姑娘又跑到另一个出口处，又探出脑袋，四处张望；当然，也还是没有人。小姑娘在故意了。她在故意铺排一个过程，在故意渲染一种紧张，在故意酝酿醉意的浓度，一个四岁的小姑娘，在无意中懂得了故意。她要把幸福铺垫得厚厚的，她要把味道调得足足的，她让气氛充满了私密与危险。最后，她来到笨笨身边，伸出一根指头，按在笨笨的嘴唇上，警告道：“嘘———”根本就不打算叫唤的笨笨趁机伸出舌头，如愿以偿地舔了虞硕果的手指。西边天空的晚霞，从楼房的缝隙里，洒了些许在花坛上，有几朵金盏菊，镶上了晚霞的金边。小姑娘终于选中了一朵闪耀着金光的金盏菊，她终于要得到金盏菊了。小姑娘的小手云一般地飘移着，飘移着，落在了金盏菊的花茎上，然而，在最后的时刻，小姑娘忽地打了一个哆嗦。小姑娘发现了自己的手指，她那正要采摘金盏菊的手指，居然是一朵花的形状！这是新的发现，崭新的发现！小姑娘的手，原来是胖嘟嘟的，肉乎乎的，无论如何，也做不成兰花指。爷爷是个戏剧迷，他认定天底下最漂亮的指形，便是兰花指，爷爷曾经多次掰过孙女的小手，却掰不成兰花指，小姑娘的手太小太肉了。而现在，虞硕果的大拇指与中指贴在一起，其他的三根指头，都翘翘地开放着，细嫩，修长，纤细，俏丽，小巧而椭圆的指甲盖，光泽温润，粉妆玉琢，在晚霞与金盏菊的映照下，一朵漂亮的兰花指赫然在目，小姑娘被自己惊呆了。小姑娘被自己惊呆了，又被自己鼓舞了。金盏菊很漂亮，而她的兰花指也很漂亮。时间才过去了多久？日子才过去了几天？怎么小姑娘的手指，在悄然之中，已经出落得如此精致了？生命之如此美丽，这是怎样的奇迹呢！

　　虞硕果呆了一刻，便开始了手的舞蹈。小姑娘把她的兰花指挽呀挽的，一会儿迎着晚霞，一会儿环绕金盏菊，她专心致志，欢喜无比，完全进入了另外的空间与境界，在这个空间与境界里，今天所有的痛苦与不幸，都被彻底遗忘。

　　7

　　入夜，在虞硕果的床头柜上，一只小花瓶，半瓶清水，插了一枝金盏菊。一个渴望幸福与美丽的未来女人，正在成长。一个探索幸福与美丽的未来女人，正在成长。无论你相信与否，这枝仰望夜空的金盏菊，它都是一个虔诚的祈祷：善于创造与发现的孩子，善于执著和努力的孩子，你必定获得欢喜，必定获得今夜的安睡与祝福，以及往后无数个夜的安睡与祝福。

　　孩子，我们要做个欢喜的人，对吧？

　　2003年9月18日 初稿

　　2003年10月11日 二稿

　　作者简介：

　　池莉，女，当代著名作家，现居武汉。职务为十届全国人大代表，武汉市文联主席。主要作品有《池莉文集》(七卷)，长篇小说《来来往往》《小姐你早》《水与火的缠绵》等；中篇小说《看麦娘》《有了快感你就喊》等；长篇散文《老武汉》《怎么爱你也不够》等。其作品多次获奖。多部作品有影视改编。有多种文字译作出版。