主席：那么刚才这个张市长从开封的历史文化名城的开发今后的发展规划对这个将来的文化产业发展谈了自己的一些见解和想法，可以将跟尹部长形成对照，尹部长主云南过去和现在做做什么，我觉得这两个同样精采，一线工作的同志，实践家，他们对文化产业，区域经济发展的关系做了自己的阐述，下面我们有请北京大学城市与环境学系的王缉慈教授，从制造业，区域和文化创造角度谈一谈这个问题。

　　王缉慈：女士们先生好，大家好。谢谢主席先生。今天我非常高兴接受本会议的邀请来谈一谈文化创造力的问题。那么我一直研究经济地理学，为什么最近频频出现在文化论坛上主要有一个契机，就是03年的时候我接受了世界银行的一个课题，研究北京和上海的创新性的产业比较，其中有一条就是文化创意产业。我今天的发言，我听了前面两位领导的发言，我想到一个怎么样接下去，有资源不一定有产业，刚才市场讲的，我讲的就是强调人的创造力，我发言的题目，恩个名字连在一块，一个是制造业，一个是区域，一个是文化创造。

　　那么为什么我要把这三个连在一起呢？主要因为咱们中国现在的中国制造，我们知道现在是在国际上各种各样的产品卖出去，但是价格很低，质量相对不高。全中国上上下下搞制作。全面升级，制造升级的问题就就是说产业结构调整的问题，这些升级实际上是最最重要的。是提高它的文化增值，所以我今天这样的题目。

　　在上海的创意产业论坛上我引用了Autodesk，我进今天想一个从制造业的角度谈运动产业的重要性。从文化创意产业来谈这个创意设计对制造业的重要性，第三讲一将区域的问题，创意设计作为生产者，服务业来需要崛起。首先就是区域发展到底要发展什么样的产业？现在有些地方就说发展高科技，有些地方说要发展重

　　另外一种就是说，大量的跨国的品牌商，比如说沃尔码，就是购买中国的产品，使中国的企业进入他们的

　　那么在实际上现在最红的创意经济了，就由这三个了，创造力，经济创造力，文化艺术创造力。为什么国际上对文化产业这么重视。和我们生产发展到一定程度有关，比如说IT产业的发展，它的内容产业，尤其有自主知识产权的创造，不仅有技术，还有文化创造力，这地方有没有企业家，能不能把技术创造力和文化创造力，开发它的市场，我就是要强调文化是一切产业的增值要素。比如说刚才部长讲到这个云南的普尔茶，为什么这个普尔茶能够使云南的农民增加这么多收入，增加文化的价值。这个是对于所有的产业都可以的。那么我后面要说到这个创意产业实际上是从各种产业里头，它的创意那部分抽出来的劳动分工的结果，那么关于这个创意产业我曾经做过一些思考。我把它分为这样的两种产业。

　　有时候文化和创意产业是并列的这样的提法。实际上它包括两大类。一类是创意文化，一类是创意设计，那么我们可以看到就是创意设计实际上是生产者服务者。这个创意设计很多地方在发展。那么其实可以从两方面理解，一方面需求，就是说有大量的创意的人群，那么这些创意的人群，有创造力的这些人，需要文化的环境，需要看演出，需要去欣赏电影，需要有很多的文化的要求。那么这个是它的背景全球消费形成的。还有一方面，在全球生产网，刚才我给大家演示的全球价值链全球生产网络下需要的产业升级需要的创意设计。那么这个是英国的13种创意产业的部门，我把他创意设计的部分，就是标出来，那么关于我在回国头去讲，看创意文化产业，就是我们平常有时候把创意文化产业和文化产业并列起来这样理解。有些一说到文化产业，就前头加上创意两个字，实际上创意产业是创造性的这种文化产业。那么这种，就是说把文化，加文化资源加入，赋予文化新的生命，我看杂技芭蕾舞，把四个小天鹅变成四个小青蛙，芭蕾舞可以在人体上面跳，现在跳到俄罗斯跳到芭蕾舞的故乡了，使杂技产业增加了文化价值，实际上各个产业里头都可以运用文化，一个奶油

　　这个是我在东莞的一个展会上，普通的烤面包机不断更新，外观的变化而且有很多的，造型设计，广告设计，色彩设计，环境设计，平面设计各方面都有文化。我认为工艺设计是比较忽视的部分。我们往往强调文化，但是强调文化产业不是非常重视创意设计，没有专门的创意设计领导机构，界定不明确等等。那么最后呢，用一点时间说关于，实际上是我的专业了，什么地方能够发展创意问题产业，什么地方发展不起来。那么实际上现在很多地方都在搞什么创意产业集群，创业创意积聚区，上海到发展一百多个，我说来多了。为什么呢？不是说各个，首先不是创意产业都是积聚的，我讲游戏产业，我在上海见到一个台湾游戏产业的老总，他说台湾写剧本，上海生产，欧美行销，不一定在某一个地方高搞的。首先要了解有些产业是积聚的，有些产业是价值链是跨区域的，另外就是说，这个，把这个创意产业，文化产业看成一定要在区里头发展是片面的，如果在里头发展也涉及到硬环境和和软环境。

　　那么创意文化产业实际上是创意产业集群家族的。创意产业逐渐发展就会在里面分化出创意设计，在深圳，广州已经有很多的公司已经从这个，原有的制造业公司里头分化出来了，这些单独的设计产业，设计企业，就是包括在那个区域里面的，文化创意产业集群，北京的画家村等等。因为时间关系，这个产业集群我就不多讲了，实际上在一个就是很多的企业积聚在一个地方，企业和企业之间有互动，然后产学研之间，产供销之间有联系，不仅是投入产出的联系而且有很多非贸易的相互依赖，和大学，尤其通过中介机构来互动，那么这种产业集群 ，有产业集群研究网，去年纽约时报对中国服装的一个分布图，我们浙江省，广东省很多，很多地方都在搞这个专业，都专业证，浙江的湖州有一个全国60%在那里生产，广东中山大学一个教授，大家在广东省产业集群是区认为产业集群不等于示范证，在国际非常关注制造业里头的产业集群的发展，认为中国的一大优势，制造业集群里头可能会出现一些随着产业升级，会出现专业化的设计公司，广告公司等于这些的生产者，服务业。

　　上海已经有36个挂牌了，这个是我们03年去调研的时候公司楼宇，这种专门的创意产业积聚区，不仅有硬环境，硬环境很多在老厂房里，软环境是和人的互动，有服装设计公司，有很多的，相关的企业。那么最后我就想说一下，就是说，什么地方能够发展文化创意产业，最最重要的是要有这样的创新基础结构。就是一个城市，区域不仅要提供某一般的性的公共服务，交通设施，法律咨询等等这样的一些服务，更重要的是需要提供比如说知识产权保护。这个信息的自由流动，尤其是对多样性的包容，这个是国际上都有创意文化产业的环境的一个非常重要的一条，就是什么地方能够发展，最最重要的，需要对多样性的包容，政府管理的透明度，我讲到此结束，谢谢大家。